NOVEMBER 16TH THRU NOVEMBER 24th, 2024

MASSES FOR THIS WEEK / MISAS PARA ESTA SEMANA

SATURDAY / SÁBADO      ENGLISH                       11/16/2024  _ 4:00pm
+Maxene Martinez (B-day), +Justin Martinez & +Ron Roybal Sr. by Thelma Ulery & Family
+Andrea Medrano, +Emilio &+Rosario Gutiérrez by Monica Vázquez
+Mary A. Gonzales by Mr. & Mrs. Nick Trujillo

SATURDAY / SÁBADO      ESPAÑOL                                         _ 6:00pm
Por Las Almas del Purgatorio de parte de Maria Kim
+Juan Manuel Salgado de parte de Adela, Emma & Oscar Salgado & Familia
+Ramon Tarango de parte de la familia

SUNDAY / DOMINGO        ESPAÑOL                  11/17/2024 _      8:00am
+Jorge Mariscal (B-day) de parte de la Familia
+Onorina & +Leopoldo Nájera de Parte de la Familia

SUNDAY / DOMINGO  ENGLISH  @ La Ciénega                   _    10:00am 
All Souls in Purgatory by Mary Kim
For peace in the world, peace in our families & for the sick by Alfonso & Frances Aguilar
+Antionette Montoya by Hulberto & Connie Chavez & Family

SUNDAY / DOMINGO       ENGLISH                              __       12:00 noon
+Filemon, +Cecilia, +Pat & +Eddie Romero by Mary Alice Romero
+Beverly Trujillo, +Bengie Madrid & for the Holy Souls in Purgatory by Lito & Mary Trujillo
+John & +Esther Almaraz & +Anita Chavez by Juan & Elena Chavez

TUESDAY / MARTES           ENGLISH                    11/19/2024    12:15PM
For the Poor Souls in Purgatory
+Gloria Lucero & for the health of Elsie Vigil by Elsie
+Fr. Duncan Lambert, +Walter Martin & +Lawrence Masters 

WEDNESDAY / MIERCOLES         ENGLISH          11/20/2024    12:15PM
For the Poor Souls in Purgatory
Prayers for Sheila Reinig & Family, David Reinig & Family
+Connie Prada (4 yr. Annv) & +Rudy Prada (Annv) by Nena Gonzales

THURSDAY / JUEVES      ENGLISH                      11/21/2024     12:15pm
For the Poor Souls in Purgatory
+Stefania Kuzior (Annv) by Family
+Fernando Urioste by Juanito & Sylvia Zamora

MASSES FOR NEXT WEEK / MISAS PARA LA PROXIMA SEMANA

SATURDAY / SÁBADO      ENGLISH                       11/23/2024  _ 4:00pm
+Sylvia Solano (B-day) by Thelma Ulery & Family
+Rogelio & +Casilda Duran by Gonzales Family
+Luis A. Chavez by Gloria C. Madrid

SATURDAY / SÁBADO      ESPAÑOL                                         _ 6:00pm
+Ramon Paniagua de parte de la Familia
+Alfonso Rojo (7-meses), +Nubia Medina & +Elvira Proa de parte de la Familia
+Maria Elena Ramírez & +Gloria Nayeli Montenegro (8-meses) de parte de la Familia

SUNDAY / DOMINGO        ESPAÑOL                  11/24/2024 _      8:00am
+Mary Iturralde (Aniv) de parte de la Familia
+Pete Lopez de parte de Antonio & Rita Lopez
+Vicente Ochoa & por el bienestar de Rodrigo Ochoa de parte de Porfirio Ochoa & Familia

SUNDAY / DOMINGO  ENGLISH  @ La Ciénega                   _    10:00am 
For the health of Rolando Salazar, for the Immigrants, Homeless & for the end of war in the Middle East by Alfonso & Frances Aguilar
+Felipe Villanueva (27 yr. Annv) by Family
+Isidoro Rubio, +Maria Atocha  & +Anastacia Rivera by Family

SUNDAY / DOMINGO       ENGLISH                              __       12:00 noon
+Jimmy & +Concilia “Connie” Lucero by Lucero Olguin Family
+Leon Le Bow & +Edward Morawski by F & R Montoya
+Harold J. Romero (18 yr. Annv) & +Olivia Romero by Family